fundamental

こつこつ

ダニング著 宮脇孝雄訳 『死の蔵書』(Booked to Die ) p. 158

もともと

北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 192

基本

フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 182

基本的

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 232

究極の

ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 67

固有の

メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 80

根源的な

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 214

素朴な

ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 395

大きな

フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 261

本質的な

安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 11

●イディオム等

be perplexed by the fundamental nature of things: 物事の本質についてさまざまな疑問をもつ トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 364

a sense of the fundamental decency: 人間としての礼にかなった行為というものに対する感覚 フィッツジェラルド著 野崎孝訳 『グレート・ギャツビー』(The Great Gatsby ) p. 6