Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
derelict 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
廃墟†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『ノルウェーの森』(Norwegian Wood ) p. 85
無人になった†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 58

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

be censured for dereliction: 責任を糾弾される 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 217
it is a gross dereliction of my duty: そんなことをされるようじゃ、わたしは義務を怠ったことになる スティーブンスン著 阿部知二訳 『宝島』(Treasure Island ) p. 279
be a dereliction of values: せっかくの価値を投げ捨てるにひとしい プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 310
once-derelict pub: 打ち捨てられていたパブ レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 44
ツイート