Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
constrained
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
ぎこちない
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
不自然な
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
frank
and
unconstrained
: 豪放な
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
奔馬
』(
Runaway Horses
) p. 172
unconstrained:強制によらない
辞遊人辞書
things
are
a
whole
lot
less
constrained
: 束縛が大幅に軽減される
レンデル著 小尾芙佐訳 『
死を誘う暗号
』(
Talking to Strange Men
) p. 81
『風邪の効用』 野口晴哉著
ロングセラー 14万部突破。
風邪は自然の健康法である。風邪は治すべきものではない、経過するものである…
ツイート