× Q  ?  翻訳訳語辞典
atop
▼詳細(例文など)を表示▼訳語クリック→類語、*例文 †出典、マウスオーバー→例文
〜のてっぺん
   
atop the chest of drawers: 衣装だんすのてっぺん タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 178

てっぺん
   
<例文なし> スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 110

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

one atop the other: 一つずつ積み重ねる
フリーマントル著 稲葉明雄訳 『亡命者はモスクワをめざす』(Charlie Muffin and Russian Rose ) p. 139
balance atop ...: 〜のてっぺんに〜があぶなっかしくのる
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 110
resting one’s hand atop sb’s for a lingering moment: (人は人の)手に、ほんの束の間、自分の手を重ねた
デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『別れのシナリオ』(Death Mask ) p. 125
ツイート