「罰当たり」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

罰当たり郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
accursed †

類国連郎Ｇ訳

ディケンズ著中野好夫訳『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 207

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

この罰当たりの性悪女が: you python-spitting she-devil straight from hell ギルモア著村上春樹訳『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 145

何とも罰当たりなことに: in a most unchristian manner ウィンターソン著岸本佐知子訳『さくらんぼの性は』(Sexing The Cherry ) p. 34

罰当たりな：sacrilegious 辞遊人辞書