Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
無理のない 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
easy†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 115
sensible†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 229

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

〜に無理のない所もよくわかる: have to admit to oneself the resonableness of ... 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 156
無理のない律動がそこにある: it has an easy unforced rhythm リンドバーグ夫人著 吉田健一訳 『海からの贈物』(Gift from the Sea ) p. 98
ツイート