泊まって

●イディオム等

ここに泊まっている: be already registered here as a guest フィールディング著 吉田利子訳 『優しすぎて、怖い』(See Jane Run ) p. 23

（場所に）泊まっている: be guests of swh アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 244

ここに泊まっている: it is sb’s hotel room トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 109

泊まっている: have a room ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 17