「楽しさ」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

楽しさ郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
amusement †

類国連郎Ｇ訳

スティーヴン・キング著芝山幹郎訳『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 370

pleasantness †

類国連郎Ｇ訳

辞遊人辞書

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

架空の楽しさ: an artificial atmosphere of pleasure 遠藤周作著ゲッセル訳『スキャンダル』(Scandal ) p. 65

驚きに眼を見はり、どきどきするような楽しさから、脣をかすかに開けたまま: as with startled eyes and lips parted in frightened pleasure ワイルド著福田恆存訳『ドリアン・グレイの肖像』(The Picture of Dorian Gray ) p. 58