本題に入る

tell

プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 40

●イディオム等

本題に入る: get down to business クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 155

本題に入る: come to the point トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 281

本題に入る: get down to the main point of ... 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 135

本題に入る: get into one’s story ロアルド・ダール著 永井淳訳 『飛行士たちの話』(Over to You ) p. 194