最初のうちは

first

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 151

●イディオム等

最初のうちは: at first トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 293

最初のうちはまごまごしていたが: after some false starts トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 34

最初のうちは無我夢中だった: have not recognized ... at first スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 233