「昔のままだ」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

昔のままだ郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
remain †

類国連郎Ｇ訳

トゥロー著上田公子訳『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 286

すべてが昔のままだ: everything is exactly as it had been 北杜夫著デニス・キーン訳『幽霊』(Ghosts ) p. 173

蓬髪は昔のままだ: one’s hair is as unkempt as before 太宰治著ドナルド・キーン訳『斜陽』(The Setting Sun ) p. 140