Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
敬意を表して
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
respectfully
   
デイヴィス著 酒井邦秀訳 『青銅の翳り』(Shadows in Bronze ) p. 183
respectively
   
辞遊人辞書

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

〜に敬意を表して: because of ... ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『100万ドルを取り返せ』(Not a Penny More, Not a Penny Less ) p. 265
ここに来た自分を彼女は褒めてくれている、敬意を表してくれている: praise sb for coming here, congratulate him レンデル著 小尾芙佐訳 『引き攣る肉』(Live Flesh ) p. 192
(人)に敬意を表して: courtesy of sb ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 45
〜に敬意を表して: out of deference to ... トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 160
ツイート