Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
我慢強く
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
patiently
   
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3
subdued
   
デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『そして殺人の幕が上がる』(Murder on Cue ) p. 87

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

我慢強く: with patience フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 159
実に我慢強く子供たちの相手をしてくれる: sb’s tolerant disposition toward one’s children アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 239
(人が)我慢強く、気長に(人を)見守る: sb’s long-standing patience and support ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 594
ツイート