思える

appear

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 372

feel

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 338

find

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 181

remind

北杜夫著 マッカーシー訳 『どくとるマンボウ航海記』(Doctor Manbo at Sea ) p. 210

seem

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 176

sound

アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 215

suspect

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 304