巣窟

den

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 198

ken

辞遊人辞書

●イディオム等

ビル自体が麻薬中毒者の巣窟ともいうべきありさまだ: the building is full of junkies スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 254

〜が棲息しやすい巣窟のようになっている: be the sort of environment ... love to inhabit 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 34

悪の巣窟：sinkhole 辞遊人辞書