Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
奈落
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
maw
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
奈落の底:abyss
デミル著 上田公子訳 『
将軍の娘
』(
The General's Daughter
) p. 209
すっと奈落へ落ちて行くような心地:
the
feeling
of
sliding
irresistibly
downward
,
down
into
the
depths
井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『
黒い雨
』(
Black Rain
) p. 267
いわば奈落の縁ぎりぎりの精神状態である:
be
on
the
edge
デミル著 上田公子訳 『
将軍の娘
』(
The General's Daughter
) p. 411
心は奈落の底に落ちこんでいく: one’s
soul
plummets
toward
misery
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 93
『金融英語の基礎と応用 すぐに役立つ表現・文例1300』 鈴木立哉 著
1300本を超える重要英文に、頻出表現や熟語、単語が満載。運用報告書、投資レポート、財務諸表、決算書類、経済論文、市場分析などの翻訳の要点がよくわかる。
ツイート