Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
余分な
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
superfluous
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
supernumerary
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
unnecessary
†
類
国
連
郎
G
訳
村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『
ノルウェーの森
』(
Norwegian Wood
) p. 187
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
余分なものは何ひとつとしてない:
be
pretty
bleak
村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『
世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド
』(
Hard-Boiled Wonderland and The End of The World
) p. 37
余分な飾りがついてくる:
be
coming
in
decorated
with
...
フランク・マコート著 土屋政雄訳 『
アンジェラの灰
』(
Angela's Ashes
) p. 551
余分な感情をはさまない:
be
very
matter-of-fact
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 22
ほっそりとした体躯だが、余分な脂肪がついてないわけでもない:
stringy
,
still
more
than
one
need
レナード著 高見浩訳 『
ラム・パンチ
』(
Rum Punch
) p. 217
余分なもの:supernumeraries
辞遊人辞書
余分な人:supernumeraries
辞遊人辞書
『科学的 潜在意識の書きかえ方』 小森圭太著
多くの人は自分の外側、つまり環境を変えることで自分の内側である感情を変えようとします。つまり、人、モノ、金を望ましい状態に変えることで、感情的な満足を得ようとするんです。でも、実は逆。
ツイート