めざましい

amazing

アシモフ著 小尾芙佐訳 『神々自身』(The Gods Themselves ) p. 344

brilliant

ル・カレ著 村上博基訳 『リトル・ドラマー・ガール』(The Little Drummer Girl ) p. 39

fantastic

ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 124

great

アシモフ著 小尾芙佐訳 『神々自身』(The Gods Themselves ) p. 155

magnificent

マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 77

remarkable

クック著 鴻巣友季子訳 『緋色の記憶』(The Chatham School Affair ) p. 291

resounding

辞遊人辞書

robust

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 21

superb

三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 56

tremendous

アシモフ著 小尾芙佐訳 『われはロボット』(I, Robot ) p. 50