Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

無二の  

その人に特有の その人独特の 個性的 それぞれの 個々の 唯一の

best の訳語→ 〜の鼻をあかす いちばん いちばんいい いちばんふさわしい うってつけの およそ善き お誂えむき けっこうな こしたことはない ことに このうえなくうまく この上ない この上なしの しごく順調な せめて できるかぎり できるだけ とっておきの とってておきの とびりきの なににもかえがたい ひいき目 ほかない まし またといない またとない めぼしい やり手 ベスト 一世一代の 一張羅の 一番いいもの 一番の 一番効果的な 一番高い服 一番手 一流 一流の 極力 見事に 言うことない 限界 最高 最高の 最上の 最善 最善の 最善の事態 最大の努力 最大限の利益 最良 最良の 至極いい 実に 若くはない 周到な 上出来 精いっぱいのこと 精一杯 精一杯の 精一杯のこと 精鋭 絶好の 選り抜き中の選り抜き 衷心より 超一流の 都合のいい 得意の 満点 名手 優秀な 有数の 頼みの

only の訳語→ 〜ぐらいなもの 〜しかない 〜ですむことである 〜にすぎない 〜の域を脱していない 〜をどうにもできない 〜以外立入禁止 あくまでも あとはただ〜 いかにも いつも決まって かえって〜する かぎる かりにも きり こそなれ さえ さもなければ〜もせぬ しかない しょせん じゃなきゃあ すくなくとも そこそこしか たかが たたでさえ ただ〜である ただし ただの〜 ただもう たった だけ だけだ だけは ちょっと〜しただけ つい でしかない でならない でも といっても とどめる とにかく なにぶんの には のみ はじめて はじめての はやい ばかり ひとえに ひとつしか ほかに〜はない ほんの まあ まぎれもなく まだ まだほんの まだやっと まったくの までだ むしろ むろん もっぱら もとより ものの やっと やはり ようやく よく見ると ろくに わずか 一心で 何でもない 何とか 何のことはない 却って 限らず 弱冠 初めて 辛うじて 専用 他にはない 当然 畢竟 変りはない 本当に 目標を限り 唯一 ...

無二 無二の親友


ツイート