一応 の訳語→ anyway casually finally tentatively vainly
見た目 の訳語→ appear look sight
証し の訳語→ evidence proof
理屈 の訳語→ argumentative basis defence logic method rationalization reason reasoning science sense theory