にこにこ の訳語→ amiably brightly indulgently
やさしく の訳語→ daintily kindness nicely simple sweet
愛くるしい の訳語→ good pretty
悠々と の訳語→ calmly contentedly relaxed serenely