まじまじと の訳語→ blankly carefully closely curiously earnestly fixedly intently silently soberly steadily thoughtfully