たちの悪い の訳語→ evil hideous mean notorious sick vicious
ならず者 の訳語→ blackguard bugger bum cut-throat hood sonuvabitch tough
悪党 の訳語→ bastard blaguard brute crook demon dumb hard mugger pig ruffian scumbag thug varmint