つづける の訳語→ add bring continue follow go insist keep maintain persist running say sustain
ねばる の訳語→ dawdle nurse stay
維持する の訳語→ afford retain sustaining
支える の訳語→ buttress scotch steady subdue
励ます の訳語→ cheer help