低い の訳語→ down faint flat low quiet softly weak
落ち着いた の訳語→ calm collected controlled handsome nerveless peaceable reasoned reserved secure unimpassioned
力ない の訳語→ helplessly lame tepid