たまに の訳語→ few little occasional occasionally
何度も の訳語→ again constantly frequently fussily iteratively keep multiple often over regularly repeated