気の利いた の訳語→ appropriate bright clever essential fancy graceful judicious light smart stylish
腰 の訳語→ backside hindquarter middle side waist
尻 の訳語→ ass behind butt buttock buttocks corner croup derriere fanny keister rear