あわてて の訳語→ confusion eventually frantic hastily hasty hurriedly promptly quickly retreat rush suddenly wildly