すさまじい 不健全 不良 どす黒い 腹黒い 邪悪 兇悪 凶悪 非道 あさましい 下劣 低劣 卑しい 汚らわしい 浅ましい 浅ましげ 見ぐるしい 見下げ果てた 見苦しい 賤しい 強悪
だんだん暗くなる 暗くなる 薄暗くなる うす暗い ほの暗い 仄暗い 小ぐらい 小暗い 蒼然たる 薄ぐらい 薄暗い 陰気
black の訳語→ くろく くろぐろと なぐりとばす にがい まがまがしい みごとな むっとした マイナス 暗闇 暗黒の世界 暗然とした 暗澹たる 闇の 忌わしき 空白 公表できない 黒々と 黒く 黒光りする 黒地 黒塗りの 漆黒 漆黒の 真っ暗な 真っ黒な
dark の訳語→ あいまいな あさぐろい うす墨色の くもる くろぐろ にごった びっしり覆われた まだ暗い ダークカラーの 暗い暗い 暗がり 暗く 暗やみ 暗闇に包まれた 暗闇の中を手さぐり 暗黒 暗黒の 暗中 闇 闇が深い 闇につつまれた 闇に馴れた 闇夜 陰惨な 鉛色の 血走らせて 月のない 後ろ暗い 黒々とした 黒ずむほどにどろりとした 黒ずんだ 黒ずんだ不気味な 黒っぽいもの 黒に近い色 黒褐色の 黒目がちな 残念な 色の浅黒い 色の濃い 色黒 深い色 真っ白 浅黒い肌をした 測り知れぬ 茶色の 日が暮れて 濃 濃い 濃い色の 濃い色調の 悲惨な 不可解な 不透明な 暮れる 夕闇 黝い
dusky の訳語→ うっそうとした くすんだ ほの暗くなる 薄汚い
grey の訳語→ あぶない どんよりした にぶい 何処か蒼黒い 灰色 灰色の 辛気くさい 地味 白いものが目立つ 白髪 薄よごれた
sooty の訳語→ すすから成る すすけた すすだらけの すすで黒くなった すすで黒く汚れた すすの すすのような すすのような色の すすを生じる すす状の すす色の アラブ人 黒ずむ 黒人