ごたごた めちゃ 乱脈 乱雑 動 取り込み 取込み 困惑 当惑 混乱 混同 混迷 渾沌 無秩序 狂い 狼狽 狼藉 猥雑 紛糾 雑駁
めちゃくちゃ めちゃめちゃ カオス 大混乱 混乱状態 混沌さ 渾沌さ 滅茶滅茶 滅茶苦茶 目茶目茶 目茶苦茶 騒々しい混乱
confusion の訳語→ あわてて ごった返す さわぎ とまどい どさくさ はにかみよう ドサクサ 押しこまれている 疑念 雑踏 当惑をおぼえる 動揺 面食らわせること
disorder の訳語→ 異常 混乱させる 出鱈目 障害 秩序を乱す 病い
mess の訳語→ がたがたになる がらくた ぐちゃぐちゃにかきまわす こづく たむろする どうしようもない生活 ぶざまなもの もがく（人） ゴタゴタ ショック トラブル 気分が悪くなる 窮地 筋の通らない 混乱した事態 惨状 事を起こす 失敗する 邪魔をしてくれる 手のつけようもないひどい状態 手出しをする 醜い 食事をいっしょにやる 粗相 粗相する 泥沼 敵にまわす 波瀾 髪のかたまり 風紀が乱れる 妨げる 脈絡のない 無軌道