あばれん坊 あばれ者 あらくれ者 ならず者 やくざ やくざ者 フーリガン 乱暴者 乱波 乱破 兇漢 兇賊 凶徒 凶漢 凶賊 徒ら者 徒者 暴れ者 暴ん坊 暴漢 無頼漢 狼藉者 荒くれ 荒くれ者
ちんぴら チンピラ 不良 不良少年
roughhouse の訳語→ じゃらす ばか騒ぎ ばか騒ぎする ばか騒ぎの 荒々しくする 荒っぽく扱う 手荒く扱う 騒がしい（男の）子 大げんか 大げんかする 大騒ぎ 大騒ぎする 大騒ぎの 暴れる 暴力 暴力の 暴力をふるう 暴力行為 乱闘する 乱暴な 乱暴を働く
暴れまわる 暴れる 暴れ狂う
