gesture の訳語→ うごき くわだて しぐさ しるし せめてもの ジェスチュア モーション 意志表示 運動 恰好 挙止 挙措 行為 行動 合図 仕草 手つき 所作 心づかい 申しわけ 申し出 身ぶり 身ぶりで同意する 身ぶり手ぶり 身振り手振り 態度 大きな身振りをする 動作 動作をする 両手で身振り
invite の訳語→ いう うちにお寄せする うながす すすめる そそる よぶ 引く 勧める 呼びかける 呼びだす 呼び出す 呼ぶ 集める 招き入れる 招く 申し込む 声をかける 待っている 誘う 要求する 来てもらう 来ないかと言う 連れてくる
motion の訳語→ うごかす しゃくる ジェスチュアが出る 異議 活動 機関 強く振る 合図をする 仕種 指さす 指す 手でうながす 手で合図を送る 手で示す 手ぶりで 手まねをする 申し立て 申立て 身のこなし 身ぶりをする 身振りをする 体を動かす 動く 弁論
wave の訳語→ ぐるぐる回す さやさやそよぐ そよぐ ちらつかせる なびく ひらつかせる ひらひらさせる ふりまわす ふる ゆれる 影 海原 手をあげる 手をふる 手を振る 振り 振りまわす 振る 浸す 吹き荒れている嵐 息吹き 大波 潮 波 揺らぐ