お手掛け かこい女 めかけ 二号 二号さん 他し女 側女 側妻 側室 囲 囲い 囲い女 囲い者 囲女 囲者 女 妾 妾婦 御手掛 御手掛け 忍びづま 忍び妻 思い者 思者 情婦 手付 手付き 手懸 手懸け 手掛 手掛け 敷女 権妻 目掛 目掛け 色女 隠し女 隠し妻 隠女 隠妻
air の訳語→ 〜ぶり あたり いう いかにも〜な物腰 うわべ けはい そぶり めいたもの 印象 外気 干す 感覚 気 気配 気分 響き 空 空の 空気 空中 航空 趣 上空からの 節 息 大気 大空 宙 調子 表情 風 風貌 放映 物腰 雰囲気 夜気 様相 陽気
gesture の訳語→ うごき くわだて しるし せめてもの ジェスチュア モーション 意志表示 運動 恰好 挙止 挙措 行為 行動 合図 仕草 手招きする 所作 心づかい 申しわけ 申し出 身ぶり 身ぶりで同意する 身ぶり手ぶり 身振り手振り 態度 大きな身振りをする 動作 動作をする 両手で身振り
hand の訳語→ あちこちつかまって歩く くれる ことづける さしだす さし出す じかに すすめる て てのひら 握らせる 握力 押しつける 押してよこす 関与 顔 拳 拳骨 差し出す 作戦 仕打ち 使い手 指 指先 字 持って行く 執る 手 手にする 手に渡す 手のひら 手もと 手を引いて進む 手元 手指 処置 小手 掌 譲る 申し渡す 親等 針 組む 足 替わる 仲間 当面 導き 突きだす 突き出す 配る 筆 筆さばき 筆跡 文字 片手 両手 腕 腕っ節
movement の訳語→ からだをうごかす からだをうごかせる ステップ 移動 一挙手一投足 往時の勢い 活動 起居 実践 取り組み 手や口 手順 手足のうごき 身のこなし 切れ 動いている限り 動かす 動き 動きまわる 動く 動静 物音 揺れ 立居 流れ 流転
technique の訳語→ 〜法 こつ ワザ 技術 言い回し 方法
touch の訳語→ いただく うかぶ おとずれる かきみだす かすかに かすめる こらしめる さそいだす さわる しみて来る すりつける せい そっと触れる ちょっと つながる なでる なめる ひきかけ ひっかける ひどく傷つける ふれあい まとわりつく アイデア コツ マッサージする 握る 押さえる 干渉する 感激する 感触 感心する 感動する 起きる 強く胸を打つ 胸にしみる 交流 荒らす 合わせる 思わす胸をつかれる 指に触れる 指を触れる 取り組む 手が〜にあたる 手さぐり 手をあてる 手をかける 手をつける 手をやる 手を出す 手を触れる 小突く 触れている 触れる 触れ合う 心を打つ 心を動かす 心を搏つ 心持ち 身近 接触 接触する 染める 走らせる 打つ 達する 突く 髪をなでる 撫でる 揺する 連絡
way の訳語→ 〜通り 〜方 あり方 いい分 かたち かわり きっかけ くせ さま じりじりと近づく すべ ずいぶん ずっと そうしたもの それ てだて ところ ところで ならわし はるかに やりかた やり口 やり方 ようす よすが らしさ わけ チャンス 意志 意識 意味 一路 遠い 横丁 可能性 格好 観点 距離 具合 形 隙 見方 言いぐさ 言葉 個所 悟り 口 口ぶり 口実 向かう 工合 考え 行く手 行く先 姿 思案 糸口 事実 手ぎわ 手だて 手のうち 手はず 手口 手蔓 趣味 術 勝ち目 場所 常識 状態 心の部分 振る舞い 対策 断行 通りに 程度 展開 途 途中 逃亡 道 道順 破目 抜け道 反応 扉 表現 癖 方 方向 方式 方便 法 面 面持ち 流儀 旅路 力 例 話の脈絡
