× Q 翻訳類語辞典

延期  

くり下げる くり延べる ひきのばす 伸ばす 保留 先送り 延ばす 引き伸す 引き伸ばす 引き延す 引き延ばす 引伸ばす 引延ばす 後らす 後らせる 持ちこす 持ち越す 日のべ 日延 日延べ 棚あげ 猶予 留保 繰り下げる 繰り延べる 繰下げる 繰延べる 見合せる 見合わせる 遅らす 遅らせる 遷延 順延

延引 延滞 引伸す 引延す 遅延 遅滞

繰り延べ 繰延べ

休会 停会 散会

additional の訳語→ さらに 新たな 追加の 付加的な 補足的な

put の訳語→ あげている あずけてる あてがう あてる あらわす いいから いう おく おさめる おさらばする かける かさねる くっつける くわえる さげる さしのべる さしむける さす さらす しまう しめす つかむ つきたてる つきだす つく つける つっこむ とりつける なげる なる ねじこむ のせる はさむ はめる ふさぐ ふるう まわす もたらす もちだす もどす やすませる 握らせる 移す 飲ませる 隠す 押さえる 押しあてる 解釈 活ける 気にする 詰める 現す 言い表わす 言う 言葉 後回しにする 差し込む 散らせる 使う 捨てる 収める 出す 書く 焼べる 乗せる 据える 設ける 送る 打つ 置く 注ぐ 注す 追いやる 添える 貼りつける 貼る 賭けている 賭ける 投げ込む 突きさす 突っ込む 入る 入れる 忍ばせておく 配置する 葺く 放る 放っておく 並べる 埋める 話に乗る

stay の訳語→ いらっしゃる いる うごかぬ おいとく おきっぱなしにしてある かえらない ぐずぐずしてる そうそう衰えない とどまる ねばる のこる やっかいになる 移らぬ 維持している 維持する 押しもどす 過ごす 感銘を残す 記憶 起きている 居坐る 居残る 近づかぬ 後に残る 口を閉ざす 行く 腰をすえる 腰を据える 腰を落ち着ける 索具 残す 残る 執行延期 住みつく 住む 出ていない 常宿にする 身をおく 身を寄せる 逗留 逗留する 生活する 潜む 続ける 待つ 待機する 着たままでいる 長っ尻をきめる 停滞する 定住する 定着する 徹する 凍りつく 泊まる 保つ 夜明かしをする 離れない 立っている 留守番をする


ツイート
クラウドファンディング実施中! 『翻訳訳語辞典』拡充のご支援を!