add の訳語→ いいそえる いう いっそう きわだたせる そそぐ つぎのように述べる つけくわえる つづける つのらせる ほどこす まじえる また口を開く また続ける プラスになる 云う 延長される 応じる 横から言う 言いそえる 言い添える 言う 深まる 申し添える 挿入する 増える 増す 足す 追加する 添え書き 登録する 導入する 念を押す 倍加する 拍車をかける 付する 補足する 理屈にあう 輪をかけた 輪をかける
put の訳語→ あげている あずけてる あてがう あてる あらわす いいから おく おさめる おさらばする かける かさねる くわえる さげる さしのべる さしむける さす さらす しまう しめす つかむ つきたてる つきだす つく つける つっこむ とりつける なげる なる ねじこむ のせる はさむ はめる ふさぐ ふるう まわす もたらす もちだす もどす やすませる 握らせる 移す 飲ませる 隠す 延期 押さえる 押しあてる 解釈 活ける 気にする 詰める 現す 言い表わす 言葉 後回しにする 差し込む 散らせる 使う 捨てる 収める 出す 書く 焼べる 乗せる 据える 設ける 送る 打つ 置く 注ぐ 注す 追いやる 添える 貼りつける 貼る 賭けている 賭ける 投げ込む 突きさす 突っ込む 入る 入れる 忍ばせておく 配置する 葺く 放る 放っておく 並べる 埋める 目 話に乗る
くっきり くっきりした くっきりと くっきりとせり出し くっきりと晴れて くっきりと浮ぶ くっくっと笑う くっくっ笑う くったくない くったくなく くっちゃべる くっついた くっついていない くっついている くっついてくる くっついて離れない くっつかす くっつく くってかかる くってかかるような くってかかるように くっ付く くっ付ける