× Q 翻訳類語辞典

主要  

おっきい 大きい 大事 重要

主立った 大切 意味ありげ 意味ある 意味深 意味深長 意義深い 有意的 有意義 枢要 肝腎 要用 重い 重たい 重大 重立った

ファンダメンタル ベイシック 中心的 中枢的 基本的 基礎的 本質的 根本的 第一義的

プライマリー 一次的 第一 質素 実質的 バーチャル 仮想的

割高 精神 高い 高価 高額 価値ある 立派

危うい 危ない 嶮しい 深刻 険しい 慥か 決定的 確か 不可欠 入用 切要 必要 必須 肝心 肝要 至要たる 須要

義務的

固有

旗艦

ささい 些細 微々たる 瑣細

意味深い

尚早 時期尚早

緊要 画期的 証拠となる 証拠に基づいた 証拠の 抜本的 モニュメンタル 異色 目立つ 著しい 顕著 操作的 ゆゆしい 不吉

めぼしい 価値有る 価値高い 有用 目ぼしい 貴重

こと新しい オリジナル 一風変った 一風変わった 事あたらしい 個性的 奇抜 奇警 斬新 新奇 独創的 独特 独自 目あたらしい 目新しい

尊い

でかい でっかい 吃緊 喫緊 基幹的 優れた 卓越した 偉大 大いなる 貴い 歴史的 測定可能 シリアス 手重い 由々しい 由由しい

influential の訳語→ 影響力のある 大切な 有名な

lead の訳語→ 〜させる につながる を歩く あおる あて いざなう いたる からみあう かられる きっかけ たどりつく つづく つながる ひきずっていく ひきまわす みちびく やがては〜に至る リード 引く 引っ立てる 営む 巻きこむ 強い 強さ 結びつく 口を切る 行き着く 始まる 糸口 主導権 主任 主要な 手がかり 従える 出る 進む 尋問する 陣頭に立つ 成立する 先に立つ 先陣に立つ 先頭 先頭に立つ 送る 態度 通じている 通じる 渡る 導く 入る 発展する 誘って来る 連れて行く 連れ立って

main の訳語→ おもだった たいへんな とりわけ なにより メイン 一番の 肝腎な 広い 根本的な 最大の 重要な 体を切り取る 大〜 大きくいって 中央 目抜き

primary の訳語→ おもな 原始の 主な 絶好の 予備 予備選挙

prime の訳語→ 〜ざかり 切っての〜 最上

senior の訳語→ ベテラン ベテランの 幹部 古株の 高位の 上級 上部の 大物 年配の 有力

そのほかの「主要」で始まる語句・表現

主要な 主要な傾向 主要な要素 主要人物 主要先進国首脳会議 主要点 主要番組 主要語 主要道路 主要部 主要都市


ツイート