× Q 翻訳類語辞典

どよめき  

さざめき ノイズ 物音 雑音

喧噪 喧噪さ 喧囂 喧騒 喧騒さ 噪音 大きなやかましい音 大騒ぎ 耳障りな音 誼譟 騒々しい音 騒々しさ 騒がしさ 騒き 騒音 騒騒しさ

蝉噪 蝉騒

groan の訳語→ うなり うなる うめき うめき声 うめき声をあげる きしる ぎしぎし軋む せつなそうに ぶうんと異様な音をたてる ウンウン唸る 喚き声 頭をかかえる 鼻を鳴らす 不平のうめきをあげる 不満の声を発する 呻き 呻吟する 唸る

noise の訳語→ さわがしさ ざわめき ばたばた わけのわからない声 わめく ジージーやかましい音 音響 音声 喚声 言葉 雑音が多い 騒ぎ 騒ぐ 賑やか 妙なノイズ 鳴き声 話し声

rolling の訳語→ むくむくと盛り上がる もうもうと よどみなく ローリング 巻き上げ式の 重々しい 大きく 大波がうねる 動揺 波荒い

sensation の訳語→ 印象 快感 楽しみ 感覚 感触 気持ち 気配 気分 思い 重苦しさ 少なからぬ衝撃

voice の訳語→ しゃべりかた しゃべり方 せりふまわし となえる 一喝 言い方 言葉つき 呼ぶ声 口にする 口ぶり 口振り 口調 口吻 人声 声を大にして言う 声音 声色 絶叫 調子

そのほかの「どよ」で始まる語句・表現

どよめく どよもし どよもす


ツイート