dash の訳語→ かけこむ ふり払う 急ぎの 急行 駈けてゆく 書く 少し 全力疾走 走る 打ち砕く 適宜 飛び出す
under の訳語→ ～もしない 〜にのっとって 〜によって 〜のため 〜のなかの 〜の陰で 〜をささえきれずに 〜をのせて 〜以内の予算で 〜下では あい あびて うち側に かける 奥に 下 下に 重みで 盾にして 生きる 待って 中に入れて 沈んでいる 木蔭に 浴びながら 率いる 枠内で
wear の訳語→ 〜という恰好だ 〜という姿で 〜に袖を通す 〜を羽織っている 〜姿で いでたち うかべる お召しになる かけている している たくわえる ただよわせる つくる つけている つける はげる はめる ふける まとう ガタ 羽織っている 羽織る 格好 恰好 巻く 姿でいる 首にかけている 身につけている 身にまとう 衰え 着ている 着る 着込む 陳腐 締めている 備わる 服装で