Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

巻く  

とり囲む とり巻く 包む 包囲 取りかこむ 取りまく 取り囲む 取り巻く 取囲む 取巻く 回る 囲う 囲にょう 囲みこむ 囲み込む 囲む 囲繞 巡る 廻る 押っ取りまく 捲く 裹む

まやかす 図る 嵌め込む 引っかける 引っ懸ける 引っ掛ける 欺す 計る 詐る 誑かす 誑す 賺す

巻きつける 縮らす

巻き付ける

押し巻く 押巻く

捲き上げる 捲上げる

circle の訳語→ くるくる回る ぐるぐる こと つつむ ひとまわりする まといついている まわり込む サークル 一回りする 一周して 区域 弧を描いてまわる 交際仲間 旋回する 大きくあける 半周する 変化

curl の訳語→ からむ くるりと丸まる そらす たちのぼる まるめる めくれあがる カール 曲げる 背中を丸めている 反りかえる 歪める

fold の訳語→ 〜を丸める うずくまる かさねる くずれる こまぬく すぼめる ふたつに折る ふたつ折り 握る 小さくたたむ 畳む 身を二つに折る 折り畳む 折る 崩れる

pack の訳語→ からげる ぎっしり並べる ずらりと まとめる みんな 一連隊 鞄に入れる 群れ 混む 積み込む 馬群 背中の荷物 満ちている

spool の訳語→ 〜の一巻きの量 ひと巻き分 ほどく スプール スプールから巻き戻す スプールする スプールに巻く リール リールから巻き戻す リールに巻く 巻かれたもの 巻かれたものの量 巻かれる 巻き戻す 巻き枠 材料 材料の量 糸巻き 糸巻きから巻き戻す 糸巻きに巻く 糸巻きの枠 糸巻き状のもの 磁気テープ 物を巻き付ける円筒状のもの 物を巻き付ける円筒状の装置

wear の訳語→ 〜という恰好だ 〜という姿で 〜に袖を通す 〜を羽織っている 〜姿で いでたち うかべる お召しになる かけている かける かぶる している たくわえる ただよわせる つくる つけている つける はげる はめる ふける まとう ガタ 羽織っている 羽織る 格好 恰好 姿でいる 首にかけている 身につけている 身にまとう 衰え 着ている 着る 着込む 陳腐 締めている 備わる 服装で

wind の訳語→ うねうねと ヒント 気配 疾風 風のかたまり 風の音 風聞 片づける 絡める

wrap の訳語→ いっぱい かたづける からませる くるむ すっぽりくるまる 添える 箱詰めする 包装 包装する 絡まる


ツイート