× Q 翻訳類語辞典

かぶりつく  

がつがつ食べる

bite の訳語→ 〜にひっかかる かみしめる がぶりとやる ひっかかる ひと切れ 牙をむく 噛み殺す 噛む 味見させる 咬みつく 齧る

dig の訳語→ えぐる ほじくる オフィス 漁る 掘りくりかえす 掘る 手を入れる 食いこむ 皮肉 部屋 立てる 嗅ぎ出す

sink の訳語→ うずめる がくりと沈みこむ がくりと落ち込む たおれこむ つかる ひきつる へたりこむ ドサッとすわる 暗くなる 陥る 撃沈する 坐り込む 浸される 浸透する 身を沈める 身を落とす 洗面台 台所 沈みこむ 沈む 倒れる 入っていく 落ちくぼむ 落ちる 流し

そのほかの「かぶ」で始まる語句・表現

かぶさる かぶせる かぶって かぶとの頬当て かぶとを脱いで かぶらせる かぶり かぶりつき かぶりもの かぶり笠 かぶる かぶれる


ツイート