Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
vertical
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 87
縦形
   
メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 170
上下の
   
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 187

●Idioms, etc.

vertical to ...: 〜に直角に屹立する マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 185
sb control the horizontal, sb control the vertical: 生殺与奪の権を握っている ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 26
just about as long a vertical drop of ...: 〜の長さをそっくり縦にしたくらいもある プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 169
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート