Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
turnip
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
go
off
one’s
turnip
: 精神に異常をきたす
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 266
fall
off
the
turnip
truck
: 山出しの抜け作
デミル著 上田公子訳 『
将軍の娘
』(
The General's Daughter
) p. 281
a
kind
of
very
fat
turnip
-shaped
body
: 異様に太ったかぶらみたいな体型
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 317
『孤独のグルメ【新装版】』 久住昌之著 谷口ジロー作画
ツイート