Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
tightening
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

demand, tightening one’s grip: 責めながら、足をつかんだ手に力をこめる フィールディング著 吉田利子訳 『わたしのかけらを、見つけて』(Missing Pieces ) p. 49
legs tightening loosening, tightening loosening: 両脚はきゅっと閉じられたかと思うとつぎの瞬間だらしなく広げられて結んでひらいてをくりかえしている スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 135
tightening loosening: 結んでひらいて スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 135
feel a sudden tightening about the heart: (人の)心がぎくっと締めつけられる 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 60
ツイート