Translation/Meaning of "there could be detected in sb a certain detachment" — Japanese-English & English-Japanese Translation Dictionary

▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）

there could be detected in sb a certain detachment: どこか、他人に対して心を開かないようなところがあるアーヴィング著岸本佐知子訳『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 170