the narrow street

●Idioms, etc.

the narrow street: 小路 川端康成著 ホールマン訳 『古都』(The Old Capital ) p. 52

thread one’s way along the narrow streets: 狭い街々を抜ける ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 198

the narrow streets typical of Kyoto: 京らしい狭い通り 川端康成著 ホールマン訳 『古都』(The Old Capital ) p. 130

with other narrow winding street diverging: それからまた幾つも分かれ出る、やはり狭い、曲がりくねった横丁 ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 55