Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
thatch
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
草ぶき屋根
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
●Idioms, etc.
a
thatch
-roofed
shelter
: 日除け
アーヴィング著 岸本佐知子訳 『
サーカスの息子
』(
A Son of the Circus
) p. 271
be
encamped
under
a
thatch
-roofed
shelter
: 陣取っている日除け
アーヴィング著 岸本佐知子訳 『
サーカスの息子
』(
A Son of the Circus
) p. 271
grass-thatched
roofs
: 草葺きの屋根
レンデル著 小尾芙佐訳 『
死を誘う暗号
』(
Talking to Strange Men
) p. 338
a
small
thatch
ed-roof
house
: 小さな草ぶき屋根の小屋
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 58
a
tiny
thatch
ed
hovel
: 萱ぶきのちっぽけなあばらや
レンデル著 小尾芙佐訳 『
死を誘う暗号
』(
Talking to Strange Men
) p. 21
nuthatch:ゴジュウカラ
DictJuggler Dictionary
nuthatch:五十雀
DictJuggler Dictionary
thatch
ed
shelter
: 草ぶき屋根
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 23
a
squalid
thatch
ed
hut
: 粗末な藁をふいた家の1軒
遠藤周作著 ゲッセル訳 『
スキャンダル
』(
Scandal
) p. 152
thatch-roofed:茅葺き屋根の
カズオ・イシグロ著 土屋政雄訳 『
日の名残り
』(
The Remains of the Day
) p. 184
thatching:屋根葺き
DictJuggler Dictionary
thatching:屋根葺き材料
DictJuggler Dictionary
ツイート