stand erect

●Idioms, etc.

stand erect: 固く直立している トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 114

stand erect: 腰をのばす ロンドン著 白石佑光訳 『白い牙』(White Fang ) p. 24

stand erect: 背筋をのばす クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 120

with a head of shocked whitish hair that stands erect like a dandelion gone to seed: 髪がタンポポの綿毛のようにおっ立って トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 193