spins

●Idioms, etc.

again, one’s head spins toward the back of the room: 思わずまた、後ろを振り返る フィールディング著 吉田利子訳 『わたしのかけらを、見つけて』(Missing Pieces ) p. 72

a meaty spinsterish man: オールド・ミスを思わせる小柄な男 カポーティ著 大澤薫訳 『草の竪琴』(The Grass Harp ) p. 39

a tape recorder spins preserving ...: テープレコーダーが置いてあり、〜を記録している トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 138

spinster aunt: 独身の叔母 トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 62

spinsterhood：独身 DictJuggler Dictionary

spinsterish woman: オールドミスといった感じの女 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 22