slopes

●Idioms, etc.

tall, sharply inclined snowy slopes: 高く切り立った、雪をかぶった山々 ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 491

it slopes downward: 下り坂になる ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 3

walk along the slopes: 斜面を歩く 遠藤周作著 ジョンストン訳 『沈黙』(Silence ) p. 44

climb unclomben slopes unkempt: 人跡未踏の斜面を、無様に登っていく ル・グィン著 佐藤高子訳 『風の十二方位・グッド・トリップ』(Wind's Twelve Quarters ) p. 188

wooded slopes: 樹林におおわれたスロープ レンデル著 小尾芙佐訳 『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 134