set sb off

●Idioms, etc.

set sb off: 思わずカッとなる デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 143

set sb off: 引き金になる スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 161

it set sb off: ぷつんと糸が切れたみたいに ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville )

offer sb a handsome settlement: いい条件で移住の手はずをととのえる イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 325

set one off blind on a path that leads straight to sb: 〜のおかげでこんなところにやってきて、よりによって（人の）手に落ちるはめになってしまう トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 106

set off to see sb: （人の）許へやってくる 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 76